Краткий русско-английский словарь - отдать
Связанные словари
Перевод с русского языка отдать на английский
отдать
сов. см. отдавать I Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
несовер. отдаватьсовер. отдать1) (кого-л./что-л.возвращать) give back, return2) (кого-л./что-л.уступать) give (away)give up3) (кого-л./что-л.во что-л.отсылать) send (to) отдать в стирку отдать в школу отдать в залог отдать в переплет отдать в прокат4) (кого-л./что-л.посвящать, жертвовать) devotegive up5) (кого-л./что-л.за что-л.разг.продавать) let, go (for), sell6) мор. : отдать якорь|| отдать последний долг – to pay the last honours отдать последние почести (кому-л.) – to pay one's last respect (to) отдать дань уважения кому-л. – to pay/do homage to smb., to pay tribute to smb. отдать под суд (кого-л.) – to prosecute отдать замуж отдать поклон отдать честь отдать на поругание отдать на посмеяние отдать предпочтение отдать справедливость отдавать отдатьсов. см. отдавать 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9~ся сов. см. отдаваться ...Большой русско-английский словарь
2.
-дам, -дашь, -даст, -дадим, -дадите, -дадут; прош. отдал, -ла, -ло; повел. отдай; прич. прош. отдавший; прич. страд. прош. отданный, -дан, -а, -о; сов., перех.(несов. отдавать).1.Дать обратно, возвратить.Отдать книгу. Отдать долг.□Однако вы ему тогда денег взаймы не предлагайте, потому что он взять — возьмет, а отдать не отдаст. Салтыков-Щедрин, Письма к тетеньке.{Астров:} Ты мне зубов не заговаривай, однако. Ты отдай то, что взял у меня. {Войницкий:} Я у тебя ничего не брал. Чехов, Дядя Ваня.2.Дать, передать кому-л.; вручить.Лукашка забежал домой, соскочил с коня и отдал его матери, наказав пустить его в казачий табун. Л. Толстой, Казаки.Я вынул визитную карточку, написал, что зайду еще завтра, и отдал кухарке. Короленко, Воспоминания о Чернышевском.3.Предоставить в чье-л. распоряжение, пользование или уступить, подарить кому-л.Отдать старинную монету в музей.□Зала княгини отдана была в распоряжение импровизатору. Пушкин, Египетские ночи.Мать отдала ему уютную бабушкину комнату с окном в сад. М. Горький, Жизнь Клима Самгина.|| перен.Предоставить, употребить на что-л., посвятить чему-л.Час упоенья Лови, лови! Младые лета Отдай любви. Пушкин, Адели.{Первый:}...Академический словарь русского языка
Русско-английский морскoй словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2911 | |
2 | 1927 | |
3 | 1842 | |
4 | 1357 | |
5 | 1288 | |
6 | 1113 | |
7 | 1095 | |
8 | 1074 | |
9 | 943 | |
10 | 925 | |
11 | 870 | |
12 | 868 | |
13 | 822 | |
14 | 799 | |
15 | 747 | |
16 | 743 | |
17 | 723 | |
18 | 704 | |
19 | 687 | |
20 | 671 |